It doesn’t matter how long you’ve been acting—mastering the art of scene study can truly transform your game.